Translation examples
He glanced at a board.
Er sah auf eine Tafel.
He stared at the board.
Er starrte die Tafel an.
I looked at the board.
Ich betrachtete die Tafel.
He would then write on the board:
Dann würde er an die Tafel schreiben:
He turned back to the board.
Er drehte sich wieder zu der Tafel um.
He wrote like/as on the board.
Er schrieb wie/als an die Tafel.
The teacher was up at the board.
Der Lehrer stand vor der Tafel.
Erase it from the board.
Man wischt sie einfach von der Tafel.
Georgia gestured at the board.
Georgia wies auf die Tafel.
Lobsang has the board!
Herr Lobsang hat die Tafel!
Gurgeh won on the Board of Origin and the Board of Form.
Gurgeh gewann auf dem Brett des Ursprungs und auf dem Brett der Form.
It felt like a board.
Es war so was wie ein Brett.
“Where’re your boards?”
»Und wo sind eure Bretter?«
They are stiff as boards.
Sie sind starr wie Bretter.
It was as hard as a board.
Sie war hart wie ein Brett.
The board was no longer there.
Das Brett war nicht mehr da.
The bulletin board.
Das Schwarze Brett.
That was a board creaking!
Da hat ein Brett geknarrt!
I have a board here.
Ich habe hier ein Brett.
the Emperor-Regent was already on to the second board, the Board of Form.
Der Kaiser-Regent war bereits auf das zweite Brett vorgerückt, das Brett der Form.