Translation examples
She was on her own, dying on her own.
Sie war allein, starb allein.
On your own! You never go out on your own.
Allein! Du gehst doch nie allein essen.
'I'm not on my own.'
»Ich bin nicht allein.«
Are you on your own?
Sind Sie allein hier?
“You’re on your own, then.
Dann bist du allein.
And she was on her own.
Und sie war allein.
He thought it up on his own, he can do it on his own.
Was er sich alleine ausgedacht hat, soll er auch alleine zu Ende bringen.
They were on their own.
Und sie waren auf sich allein gestellt.
But not on his own.
Aber nicht ganz allein.
‘You’re expecting me to perform on my own?’
»Sie wollen, dass ich ein Solo spiele?«
He’s been married three times, but he’s on his own right now.”
Er war dreimal verheiratet, aber im Moment ist er solo.
“You stay on in Paris on your own?” she confirmed finally. “No.” “No?”
»Du bleibst dann solo in Paris?«, sagte sie schließlich. »Nein.«