Translation for "solo" to english

Solo

adjective

• solo

Translation examples

solo adjective

Solo an Anakin Solo.
Solo to Anakin Solo.

Han Solo – es war tatsächlich Han Solo.
Han Solo-it was Han Solo.

»Solo? Doch nicht die aus den Holos? Jaina Solo?«
“Solo? Not the one from the holos? Jaina Solo?”

Doch auf seinem Platz saß Han Solo. »Solo!
But in his place sat Han Solo. “Solo!

Entweder sind Solo und Organa Solo oder Organa Solo und der Wookie an Bord der Glücksdame.
Either Solo and Organa Solo are together aboard the Lady Luck , or else Organa Solo and the Wookiee are there.

Solo und Organa Solo wechselten alarmierte Blicke.
Solo and Organa Solo exchanged startled glances.

Amelia Solo hatte die Augen und den Mund von Han Solo.
Amelia Solo had Han Solo’s eyes and mouth.

Dann können wir also beginnen. Chewbacca. Jaina Solo. Jacen Solo.
Then, if we may begin. Chewbacca. Jaina Solo. Jacen Solo.

»Woher wollen Sie wissen, dass Solo hier ist?« »Ich kenne Solo.
“How’d you know Solo is here?” “I know Solo.

Jedi Solo, Captain Solo, danke für das schnelle Kommen.
Jedi Solo, Captain Solo, thank you for coming.

alone adverb

»Vince und Jacques sind ein Paar. Ich bin solo.«
Vince and Jacques are the lovers. I'm alone.

Während der Kaffeepause fällt mir auf, dass sie solo ist, also spreche ich sie an.
During the coffee break, I note that she’s alone so I approach her.

Im Büro sitzt der Chef. Solo. Lauterbach weg, Schulz weg.
Back at the office, he found the boss sitting alone. No Lauterbach. No Schulz.

»Mich hat keiner eingeladen.« »Sie hätten solo hingehen können. Ich mache das manchmal.«
“Wasn’t invited.” “You could have gone alone. I do sometimes.”

»Eleanor hat gesagt, ich soll nicht trinken, wenn ich solo bin, das sei der sicherste Weg zum Alkoholismus.«
‘Eleanor’s forbidden me to drink alone. She says it leads to alcoholism.’

Und dieses wird die Familie gewiß solo bewohnen, um sich von all der Menschenfürsorge erholen zu können.
And they would probably live there alone in order to recover from all their charity work.

Ich war gerade nach New York gezogen und fragte mich, ob ich den Rest meines Lebens solo sein würde.
I had just moved to New York and was wondering if I was going to be alone for the rest of my life.

on own adverb

»Sie wollen, dass ich ein Solo spiele?«
‘You’re expecting me to perform on my own?’

Er war dreimal verheiratet, aber im Moment ist er solo.
He’s been married three times, but he’s on his own right now.”

»Du bleibst dann solo in Paris?«, sagte sie schließlich. »Nein.«
“You stay on in Paris on your own?” she confirmed finally. “No.” “No?”