Translation for "moved in circles" to german

Moved in circles

• im kreis bewegt

Translation examples

im kreis bewegt

Near the back of the ship was a massive, plated mechanical thing with steam whistling through pipes, and thick metal arms that moved in circles when engaged.
Hinten im Schiff stand ein massives, mit Metall überzogenes Ding mit Rohren, durch die Dampf pfiff, und dicken Armen aus Metall, die sich im Kreis bewegten.

assuming, as I had to assume, that her record was not of the cleanest, it would be pretty certain that at some previous time she must have moved in circles not quite so refined as her present ones.
Nein – da ich annehmen durfte, daß ihre Lebensgeschichte keine besonders reinliche war, mußte sie sich mit einiger Sicherheit zu einer früheren Zeit in Kreisen bewegt haben, die nicht ganz so elegant waren wie die derzeitigen.