Translation for "look down into" to german

Look down into

• schau nach unten
• blick nach unten in

Translation examples

schau nach unten

Look down or look hard.
Schau nach unten oder schau hart.

Get a better angle, look, down there.
Besserer Blickwinkel, schau, da unten.

“Look down, Sunchaser. What do you see?”
Schau nach unten, Sonnenjäger. Was siehst du?

"Look down on the Court/' he said.
»Schau, da unten, der Hofstaat«, sagte Godric.

“Look—down there—can you see the camp?”
»Schau, da unten, kannst du das Lager sehen?«

I feel a moment of vertigo, looking down.
Ich schaue nach unten und kämpfe für einen Moment mit meiner Höhenangst.

I'll bet. By the way, if you want proof of me, look down there.
»Das wette ich auch. Übrigens, wenn du einen weiteren Beweis willst, schau dort unten hin!«

Change or die. I go over to the kitchen window, open it, and look down.
Verändern oder sterben. Ich gehe zum Küchenfenster, öffne es und schaue nach unten.

'Look down, Flea.' She pointed downwards with her skeletal hand. 'Can you see?'
»Schau nach unten, Flea.« Ihre Knochenhand deutete abwärts. »Kannst du es sehen?«

I jump, startled, and look down to see a boy beside me pointing right at me.
Ich zucke heftig zusammen und schaue nach unten. Neben mir steht ein Junge und zeigt mit dem Finger auf mich.

blick nach unten in

Look down, Cardinal.
»Werft einen Blick nach unten, Kardinal.«

I look down at my coffee.
Ich blicke nach unten auf meinen Kaffee.

You sway there, looking down.
Beim Blick nach unten schwankst du.

something made me look down.
Irgendwas zog meinen Blick nach unten.

I open the window farther and look down.
Ich öffne das Fenster noch ein Stück und blicke nach unten.

“We’ll take a careful look down there, Primero.
Wir werden einen vorsichtigen Blick nach unten werfen, Primero.

Suddenly he looked down—no wooden leg.
Plötzlich fuhr sein Blick nach unten: kein Holzbein.

He looked down once and dropped.
Er warf einen kurzen Blick nach unten und ließ sich fallen.

He managed one last, frantic look down.
Ihm gelang noch ein letzter hektischer Blick nach unten.