Translation for "longer version" to german
Longer version
Translation examples
"Why do we always get the longer versions?" I said.
»Warum bekommen wir immer die längeren Versionen?«, sagte ich.
A longer version of the poem can be found at the author's website: ElkaCloke.com. Acknowledgments
Eine längere Version dieses Gedichts findet sich auf der Website der Autorin: www.elkacloke.com
Four of the cylinders were habitats and stores, and two longer versions were functional copies of the spaceship which had once flown to Farland, but they all had one thing in common—the appearance of lifelessness.
Vier Zylinder waren als Habitats und Vorratslager ausgelegt, und zwei längere Versionen waren Nachbauten des Raumschiffs, das einst nach Fernland geflogen war; aber alle sechs hatten eines gemeinsam — sie starrten vor Leblosigkeit.
What is that?” Wordlessly, June stepped from out of the shadows, cradling gently in his hands … … A sword. A larger, longer version of the one they’d found with Fujiko’s body, the sword overlapped thoughts of Richard Chamberlain which rushed through Meredith’s head; Gaijin-San, the Dutch trader shipwrecked on Japanese soil in the novel SHOGUN, become one with them in culture if not in blood.
Was ist das?« Wortlos trat Tetsuo aus den Schatten heraus. In den Händen hielt er vorsichtig – ein Schwert. Eine größere, längere Version dessen, was man bei Fujikos Leiche gefunden hatte. Das Schwert löste in Meredith Gedanken an Richard Chamberlain aus: Gaijin-San, der holländische Händler aus dem Roman ›Shogun‹, der auf japanischem Boden Schiffbruch erleidet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test