Translation for "long version" to german

Long version

• lange version

Translation examples

lange version

“Do you want the long version or the short one?”
»Wollen Sie die Kurzfassung oder die lange Version?«

‘Give me the really long version,’ he suddenly said.
»Erzähl mir jetzt noch die lange Version«, sagte er plötzlich.

Luckily, the long version of "New Sensation" by INXS drowns out his voice.
Glücklicherweise übertönt die lange Version von »New Sensation« von INXS seine Stimme.

“There’s a long version, which I don’t have the patience to give to you, so I’ll give you the short version.
Es gibt eine lange Version der Geschichte – aber ich habe im Moment nicht die Geduld, Ihnen diese Version zu erzählen.

John Scofield, Mike Stern, Charles Mingus, Dave Holland, Lars Gullin, and a long version of a song she doesn’t know the name of, from that record with Bill Evans and Monica Zetterlund.
John Scofield, Mike Stern, Charles Mingus, Dave Holland, Lars Gullin und eine lange Version eines Liedes, dessen Titel sie vergessen hat, von der gemeinsamen Platte Monica Zetterlunds mit Bill Evans.