Translation for "lee" to german

Lee

noun

• lee
• windschatten
• schutz

Translation examples

lee noun

Lee-Lee had snapped.
Lee-Lee war endgültig ausgerastet.

“No, Lee-Lee, I never—”
»Nein, Lee-Lee, ich hab doch nie …«

Old Lee-Lee was buffaloed.
Der gute Lee-Lee war geplättet.

Please don’t hurt the baby.” Lee-Lee.
Denk doch an das Baby!« Lee-Lee.

Lee, I don’t want to be mean. Help me, Lee!”
Lee, ich will nicht schlecht sein. Hilf mir doch, Lee!

I asked Lee. Know what Lee said?
Ich habe Lee gefragt. Weißt du, was Lee sagte?

What is that word, Lee?” “Timshel,” said Lee.
Wie lautete das Wort, Lee?« – »Timschal«, sagte Lee.

Lee-Lee, do you have the car keys or does she?
Lee-Lee, haben Sie die Autoschlüssel, oder hat die Lady sie?

He wants you home, Lee-lee, where you belong.
Er will dich zu Hause haben, Lee-lee, wo du hingehörst.

“Lee-Lee, don’t hurt me, okay?
Lee-Lee, bitte tu mir nicht mehr weh, ja?

windschatten noun

All three of them sat down in the lee of the wind.
Sie setzten sich alle drei in den Windschatten.

In the lee of the hangar, they stopped to catch their breath.
Im Windschatten des Hangars blieben sie keuchend stehen.

In the lee of the closest island he heaved the anchor out.
Im Windschatten der nächstgelegenen Insel warf er den Anker aus.

So he crouched down in the lee of a boulder and tried the method.
So hockte er sich im Windschatten eines Felsblocks hin und versuchte diese Methode.

In the lee of the station wall, she runs to the cabstand on the west side.
Im Windschatten der Bahnhofsmauer rennt sie zum Taxistand an der Westseite.

Struan was sitting on the ground a few feet below in the lee of the wind.
Einige Schritte weiter unterhalb saß Struan im Windschatten.

He stopped on the Brass Bridge and sheltered in the lee of one of the giant hippos.
Auf der Messingbrücke verharrte er im Windschatten eines großen Nilpferds.

In the lee of a hill the troops began assembling the evening’s campsite.
Im Windschatten eines Hügels begannen die Rekruten, das Nachtlager aufzubauen.

Grainy shadows gather in their lee, then spill out sideways.
Körnige Schatten sammeln sich in ihrem Windschatten und erstrecken sich seitwärts.

He rebuilt it in his mind in the lee of a gentle hill.
Und im Geiste errichtete er es neu im Windschatten eines sanften Hügels.

schutz noun

She stood in the lee of the uprooted tree.
Sie stand im Schutz des umgestürzten Baums.

That night I spent huddled in the lee of a naked rock.
Die Nacht verbrachte ich zusammengekauert im Schutze des nackten Felsens.

Alfred Lee and Harry Lee don’t love each other. Neither of them would perjure himself for the other’s sake.”
Alfred und Harry Lee können sich nicht ausstehen und würden sich demnach nicht gegenseitig durch falsche Aussagen schützen.

The great pile of blazing driftwood burned close under the lee of the boatshed;
Der große Stoß aus flammendem Treibholz brannte hell im Schutz der Bootshütte;

The journalists in the lee of the bunker must have had a different thought: They barreled past the fallen fence in their bulletproof vans.
Die Journalisten im Schutz des Bunkers hatten sich wohl anders entschieden.