Translation for "lake" to german

Lake

noun

• see
• karminrot
• karmesinrot

Translation examples

see noun

They sang to the lake, they spoke to the lake.
Sie sangen den See an, sie sprachen zum See.

I can hear cries of “To the lake! To the lake!”
»Zum See! Zum See!«, höre ich sie rufen.

“The lake is a lake,” replied Uncle Vootele.
»Ein See ist ein See«, antwortete Onkel Vootele.

“How about on the lake? Most beautiful on the lake?”
»Wie wär’s mit am See? Das schönste Mädchen am See?«

To his left were the lakes, all in a row like a pearl necklace—after Lake St. Moritz came Lake Champfer, Lake Silvaplana, and Lake Sils.
Links von ihnen lagen die Seen, aufgereiht wie auf einer Perlenkette folgte auf den Moritzer See der See von Champfèr, der Silvaplaner See, der Silser See.

“And on which lake?”
»Und an welchem See?«

“We’ll be on the lake.
Wir werden auf dem See sein.

Into the lake with him!
In den See mit ihm!

'And what's this lake?
Und was ist das für ein See?

karmesinrot noun

I don’t know why it was that color but I always remember it from the paint box I had when I was a little girl, next to burnt Siena and crimson Lake.
Wieso es gerade diese Farbe war, weiß ich nicht, aber ich sehe sie immer noch vor mir, ich kannte sie aus dem Tuschkasten, den ich als kleines Mädchen hatte, neben Sienna und Karmesinrot.