Translation for "investigative" to german

Investigative

• ermittelnd

Translation examples

ermittelnd

County sheriff was the investigating agency.
Ermittelnde Behörde war der County Sheriff.

‘Including officers from the investigation?’ ‘Undoubtedly.
»Und dazu gehörten auch ermittelnde Beamte?« »Ohne Zweifel.

I spoke to the policeman who led the investigation.
Ich habe mit dem damals ermittelnden Polizisten gesprochen.

I’ll be happy to refer you to an investigating officer—”
Ich würde Sie gern an den ermittelnden Beamten verweisen –

He was investigating officer on the Nula And –
Er war der ermittelnde Beamte im Fall Nula And–

He was known to the investigating officers as the “clean boy”.
Er wurde von den dort ermittelnden Beamten als ›der saubere Junge‹ bezeichnet.

For understandable reasons, the investigating police occasionally thought.
Aus verständlichen Gründen, fanden die ermittelnden Beamten mitunter.

I talked to the investigating officer, a Detective Chuck Hitchcock.
Ich hab mit dem ermittelnden Beamten gesprochen, einem Detective Chuck Hitchcock.

‘But everyone will expect us to focus on the investigating officers from the time.’
»Aber jetzt erwarten alle von uns, dass wir uns auf die damals ermittelnden Kollegen konzentrieren.«

she wanted to think clearly and act like an investigating detective.
klar denken wollte sie und mit der Professionalität einer ermittelnden Polizistin agieren.