Translation for "invaded in" to german

Invaded in

• eingedrungen
• durchdrungenen in

Translation examples

eingedrungen

“They invaded Morrowind.”
»Sie sind in Morrowind eingedrungen.«

He invaded the dome.
Er ist in die Kuppel eingedrungen.

The Castle was invaded.
Es sind Leute in die Burg eingedrungen.

This creature invaded the dome. This is—
Diese Kreatur hier ist in die Kuppel eingedrungen. Das ist ...

It has been invaded by other things.
Andere Dinge sind in ihn eingedrungen.

The invaders had entered Keenset.
Die Angreifer waren in Keenset eingedrungen.

He did invade the dome.
Er ist bewaffnet in die Kuppel eingedrungen.

“You invaded our country.”
»Ihr seid in unser Land eingedrungen.«

Toward invaders of the mother country.
Stürmten vor gegen die, die in ihr Vaterland eingedrungen waren.

So they had invaded Mahmud Gul’s country.
Also waren sie in sein Land eingedrungen.

durchdrungenen in

He has completely invaded her functions.
Er hat ihr System vollständig durchdrungen.

It was rather like being invaded by a boa-constrictor in a strontium-enriched hair shirt.
Es war etwa so, als werde man von einer Boa-Constrictor in einem strontiumgeschmückten härenen Gewand durchdrungen.

Roddy has invaded me, and his processes blind me to where I really am.
Roddy hat mich durchdrungen und seine Prozesse lassen mich nicht mehr erkennen, wo ich wirklich bin.

So that we would not be invaded, crushed, or overcome by what dwelled in the silences around which we had so delicately, so ingeniously built a life.
Damit wir nicht von dem durchdrungen, zermalmt oder überwältigt wurden, was in dem Schweigen hauste, um das herum wir uns so zartfühlend, so scharfsinnig ein Leben aufgebaut hatten.