Translation examples
To invade you, of course.
»Natürlich euch zu überfallen.«
VIKINGS INVADE BRITAIN and
WIKINGER ÜBERFALLEN BRITANNIEN und
That’d be the way to invade a planet.
Das war die Möglichkeit, einen Planeten zu überfallen.
“Someone has invaded the island!”
»Fremde haben die Insel überfallen!«
At least you weren't invaded.
»Jedenfalls wurden Sie nicht überfallen.«
The Proxers are going to invade Earth.
Die Proxer werden die Erde überfallen.
They would decide to invade Russia;
Sie würden dafür plädieren, Russland zu überfallen;
To get the Nazis to invade them?
Um zu erreichen, dass die Deutschen sie überfallen?
I was a Martian, come to invade Earth.
Ich war eine Marsianerin, gekommen, die Erde zu überfallen.
"The Temple was invaded," Solace said.
»Der Tempel wurde überfallen«, erinnerte sich Solace.
“Enemies … invading …”
»Feinde … fallen ein …«
“Only if we’re invaded.”
»Nur im Falle einer Invasion.«
Invade another country.
Sie fallen in ein weiteres Land ein.
Davor: The Bulgarians invade Macedonia.
Davor sagte: Die Bulgaren fallen in Mazedonien ein.
The invaders holding the stretcher had dropped it.
Die Eindringlinge mit der Trage hatten diese fallen gelassen.
Slavko: The Italians and Albanians invade Kosovo.
Slavko sagte: Die Italiener und Albaner fallen in den Kosovo ein.
Castro-backed Reds invade the D.R.
Castro-ge-stützte Rote fallen in der DOM ein.
If the French invade, then the tables turn and they become the excommunicated ones, not us.
In diesem Fall werden die Franzosen exkommuniziert und nicht wir.
Probably invaded and occupied by the bionormatives, if they get their act together.
Möglicherweise überrannt und besetzt von den Bionormativen, falls sie das wirklich hinkriegen.