Translation for "interact" to german

Interact

verb

• interagieren
• wechselwirken
• aufeinander wirken

Translation examples

interagieren verb

It comprises an account of how these phenomena interact and how it should interact with them to survive. That's all.
Es enthält eine Vorstellung, wie diese Phänomene interagieren und wie es selbst mit ihnen interagieren sollte, um zu überleben. Das ist alles.

They touch but do not interact.
Sie wirken zusammen, interagieren aber nicht.

They interact without ever being part of the interaction.
Sie interagieren, ohne jedoch jemals Teil der Interaktion zu sein.

In any event, it refuses to interact.
Jedenfalls weigert sie sich zu interagieren.

They don’t interact with regular particles;
Sie interagieren nicht mit regulären Partikeln;

and these interact with the outer environment.
und diese interagieren mit der äußeren Umwelt, die es erschaffen hat.

I could interact with Rosie in the meantime.
In der Zwischenzeit könnte ich mit Rosie interagieren.

They interact on their own to produce the outcome.
Sie interagieren selbsttätig, um das Ergebnis zu erzielen.

They don’t listen to us—they don’t interact with us at all.”
Sie hören nicht auf uns – sie interagieren überhaupt nicht mit uns.

"You'll be able to interact with the world of the living.
Sie werden in der Lage sein, mit der Welt der Lebenden zu interagieren.

wechselwirken verb

It's not hard to imagine that they would interact with one another in some fashion, and produce the interference pattern." They were all nodding.
Man kann sich leicht vorstellen, daß die auf irgendeine Art wechselwirken und so das Interferenzmuster erzeugen.« Sie alle nickten.

The longer you stay at a quantum level, interacting with lower levels of organization, the more you lose.
Je länger Sie auf der Quantenebene bleiben und mit niedrigeren Organisationsniveaus wechselwirken, desto mehr verlieren Sie.

But if you let the beams recombine, unmolested, giving the two states a chance to interact, then the hologram remains as tangible, lasting proof that both states existed simultaneously.
Aber wenn man die beiden Strahlen sich ungehindert rekombinieren läßt, damit beide Zustände wechselwirken können, dann erhält man ein Hologramm und somit einen eindeutigen Beweis, daß beide Zustände gleichzeitig existiert haben.

Usually it was only a load of icy dust, but once he found an unplanted clutch of pale blue Jacob’s ladders, tucked between the splits in a breadloaf rock. Check the botanicals to see how it might interact with what was already there.
Gewöhnlich war es eine Ladung eisigen Staubes; aber einmal fand er ein ungepflanztes Büschel Jakobsleitern (Polemonium caeruleum) in einer Felsspalte. Er sah in den Botanikdateien nach, wie die Pflanze mit den schon vorhandenen wechselwirken könnte.

aufeinander wirken verb

The moms say they can’t predict how we’ll interact.
Die Mütter sagen, sie können nicht voraussagen, wie wir aufeinander wirken werden.