Translation for "interactions" to german

Interactions

• interaktionen
• wechselwirkungen

Translation examples

interaktionen

An aesthetics of interaction.
»Eine Ästhetik der Interaktion.«

I have no interactions like this.
Ich habe sonst keine Interaktionen wie diese.

Are our interactions ‘real’ or are they interactions between projected, fictive selves?
Sind unsere Interaktionen »real«, oder sind es Interaktionen zwischen projizierten, fiktiven Ichs?

And this interaction is very reliable;
Und diese Interaktion ist sehr verläßlich;

Theft is one such interaction.
Diebstahl ist so eine Interaktion.

but they're a complex interaction.
aber sie sind das Produkt einer komplexen Interaktion.

Establishment of interaction enclaves.
Einrichtung von Interaktions-Enklaven.

Serena was addicted to these interactions.
Serena war von dieser Interaktion abhängig.

They interact without ever being part of the interaction.
Sie interagieren, ohne jedoch jemals Teil der Interaktion zu sein.

The interaction between technology and capital.
Die Interaktion zwischen Technologie und Kapital.

wechselwirkungen

It's a self-programming interaction.
Es ist eine sich selbst programmierende Wechselwirkung.

“But what about the interacting system—the human one?”
„Aber wie sieht es mit dem der Wechselwirkung aus?“

Only the rules exist, and the interactions.
Es gibt nur die Regeln und die Wechselwirkungen.

Al-losteric interactions. Nanotechnology.
Allosterische Wechselwirkungen. Nanotechnik.

Like the interaction of the oceans and air masses.
Die Wechselwirkungen zwischen den Meeren und Luftmassen.

A hundred thousand things interacting.
Die Wechselwirkungen von unendlich vielen Dingen.

We're trying to read the complex interactions.
Wir versuchen, komplexe Wechselwirkungen zu erforschen.

it was some obscure interaction between the zipheads.
es war irgendeine obskure Wechselwirkung zwischen den Blitzköpfen.

The interactions of the elements are too complex to follow.
Die Wechselwirkungen der Elemente sind zu komplex, als daß man ihnen folgen könnte.

It is always interaction which is important.
Es handelt sich hierbei immer um eine wichtige Wechselwirkung.