Translation for "hungrier" to german

Hungrier

adjective

• hungrig
• hungernd
• begierig
• mager
• karg

Translation examples

hungrig adjective

She was hungrier now;
Jetzt war sie hungriger;

They’ve become hungrier.
Sie werden hungriger.

I was hungry and got hungrier.
Ich war hungrig und wurde immer hungriger.

I was hungry, constantly hungry, daily hungrier.
Ich war hungrig, ständig hungrig, und wurde tagtäglich hungriger.

“Because they’re hungrier than we are.
Weil sie hungriger sind als wir.

She's hungrier than I am."
Sie ist noch hungriger als ich.

She was even hungrier than I was.
»Sie war noch hungriger als ich.«

"The thing’s getting hungrier.
Das Ding wird immer hungriger.

The voice became hungrier.
Die Stimme klang hungrig.

But they seemed hungrier than before.
Doch sie waren hungriger als zuvor.

begierig adjective

She was hungrier to change than I expected.
Sie war viel begieriger auf Veränderung, als ich erwartet hatte.

“I suppose I was hungrier than you expected. Is that it?” Doris asked.
»Ich denke, ich war viel begieriger, als du erwartet hast. Ist es das?« fragte Doris.

yet he threw caution to the wind when he came upon Almásy saying of Katharine, “She was hungrier to change than I expected.”
dennoch schlug er alle Bedenken in den Wind, als er zu der Stelle kam, wo Almasy von Katharine sagt: »Sie war viel begieriger nach Veränderung, als ich erwartet hatte.«

He read: “ ‘She was hungrier to change than I expected.’ ” Out of context, the passage suddenly struck Wal ingford as pornographic, but he trusted Mrs.
Er las: »›Sie war viel begieriger nach Veränderung, als ich erwartet hatte.‹« So aus dem Kontext gerissen fand Wallingford die Passage plötzlich pornographisch, aber er vertraute darauf, daß Mrs.

When the shuttle from scout ship Fifty-three Klicks and Seven Klacks reported a juicy colony of the One-Horns, the swarm had been hungry for conquest, and more to the point, the Young had been even hungrier.
Als die Fähre vom Schiff Fünfunddreißig Klicks und sieben Klacks über eine saftige Kolonie der Einhörner berichtet hatte, war der Schwarm daher äußerst begierig gewesen, sofort hinzufliegen, vor allem angesichts der noch größeren Gier der Jungen.

mager adjective

But it helped to think that the Golden Folk and their guards were hungrier.
Aber ihr Magen erwärmte sich bei dem Gedanken, daß es den Goldenen Leuten und ihren Schutztruppen noch schlimmer erging.

If I was any hungrier, my stomach would leap up my throat and eat my head.
Wenn ich noch mehr Hunger bekomme, dann kriecht mein Magen den Hals rauf und wird meinen Kopf fressen.