Translation for "hunched" to german

Hunched

adjective

• krumm

Translation examples

krumm adjective

Round-shouldered, slightly hunched.
Mit krummem Rücken, ein wenig in sich zusammengesunken.

He was hunched and stiff but seemed not to feel it.
Er war krumm und steif, schien es aber nicht zu spüren.

Petrok landed on her, straddling her hunched back.
Petrok landete auf ihrem krummen Rücken.

I looked at his slightly hunched back and pondered.
Ich betrachtete seinen etwas krummen Rücken und überlegte.

She looked a hundred years old, hunched over and emaciated.
Sie sah aus wie hundert und war krumm und ausgemergelt.

Gori, hunched in the copilot’s seat, was actually pale.
Gori, der krumm im Copilotensitz hockte, war schon blaß.

Its back was hunched and its thin arms were curled.
Der Rücken war krumm und die dünnen Arme angewinkelt.

Lindy was taller and more slender, but she hunched her shoulders;
Lindy war größer und schlanker, aber sie hielt sich krumm;

Lak Jit hunched forward to lean across the table.
Lak Jit machte sich krumm, um sich über den Tisch beugen zu können.

“Hunch and you probably won’t hit your head as much.”
»Krümm dich zusammen, dann schlägst du dir den Kopf weniger oft an.«