Translation for "history of love" to german

History of love

• geschichte der liebe

Translation examples

geschichte der liebe

Most focused on history and love.
Die meisten drehten sich um Geschichte und Liebe.

Someone wrote to me about The History of Love.
Jemand schreibt mir über Die Geschichte der Liebe.

Or what if she'd never heard of The History of Love?
Und was, wenn sie nie von der Geschichte der Liebe gehört hatte?

But there was no more mention of The History of Love, or its author.
Doch von der Geschichte der Liebe oder ihrem Autor war nicht mehr die Rede.

Maybe he'd asked Isaac about The History of Love.
Vielleicht hatte er Isaac nach der Geschichte der Liebe gefragt.

So if he hadn't escaped, there'd be no History of Love.
Wenn er also nicht geflohen wäre, hätte es keine Geschichte der Liebe gegeben.

Maybe there are two books called The History of Love.
«Vielleicht gibt es zwei Bücher, die Die Geschichte der Liebe heißen.»

Mom always says that Dad was the one who gave her The History of Love.
Mom sagt immer, Dad hat ihr Die Geschichte der Liebe geschenkt.

Maybe he knew something about Alma Moritz, or Isaac, or The History of Love.
Vielleicht wusste er etwas über Alma Moritz, über Isaac oder Die Geschichte der Liebe.

I said, "I was named after every girl in a book called The History of Love."
Ich sagte: «Ich bin nach jedem Mädchen in einem Buch benannt, das Die Geschichte der Liebe heißt.»