Translation examples
adjective
Derrick O’Neal rotated the limb, examining it under a highpowered magnifying lens, the glare of the overhead halogen lamps making it appear waxy and fake, like something wrenched from a shop mannequin.
Derrick O’Neal drehte den Unterarm und betrachtete ihn unter einer starken Lupe. Der Schein der Halogenlampen über ihm ließ das Glied wachsartig erscheinen, wie eine Replik, wie etwas, das man einer Schaufensterpuppe abgerissen hatte.
adjective
Carefully, he removed each circular piece of microfilm and slipped them in turn into a highpowered magnifier-- which, he told customs, he brought to look at transparencies of paintings for cover art.
Behutsam entfernte er jeden einzelnen der kreisförmigen Mikrofilm-Abschnitte und legte sie in ein Hochleistungs-Vergrößerungsgerät - beim Zoll hatte er erzählt, er benötige es, um Dias von Gemälden für die Gestaltung von Einbänden zu sichten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test