Translation for "highly suspect" to german

Highly suspect

• sehr verdächtig
• höchst verdächtig

Translation examples

sehr verdächtig

For another thing, I find this proposal highly suspect.
Davon abgesehen, erscheint mir der ganze Vorschlag sehr verdächtig.

höchst verdächtig

"There is the vra-nasul Chaganokh," said Isande. "Vassal-clan, a six-hundred-year-old splinter of Tashavodh, nearby and highly suspect.
»In der Nähe und höchst verdächtig ist die Vra-Nasul Chaganokh«, sagte Isande, »eine Vasallensippe, eine sechshundert Jahre alte Splittergruppe von Tashavodh.

Warlock was almost overcome by the irrational desire to leap out of the bushes and warn his mistress that no good could come of any deal she was about to do with the Immortal Prince and his highly suspect companions. He controlled the urge, however, realising he had another, much more pressing problem.
Warlock verspürte tatsächlich kurz den unvernünftigen Drang, aus dem Gebüsch zu springen und seine Gebieterin zu warnen. Sich mit dem unsterblichen Prinzen und seinen höchst verdächtigen Gefährten einzulassen konnte einfach nichts Gutes bringen. Doch er widerstand diesem Impuls, denn wenn er ihm nachgab, hatte er ein anderes, noch viel bedrohlicheres Problem am Hals.