Translation examples
“They Shall Not Grow Old”
Alt werden sie nicht – Roald Dahl
And that was to grow old.
Und das war das Altwerden.
“It’s the curse of growing old.
Der Fluch des Altwerdens.
she was not afraid of growing old.
sie hatte keine Angst vor dem Altwerden.
Another hazard of growing old.
Eine weitere Gefahr des Altwerdens.
Sometimes she complained about growing old.
Manchmal jammerte sie über das Altwerden.
Any more than you get over growing old.
Genausowenig wie man das Altwerden überwindet.
“What’s the worst thing about growing old?”
Was das Schlimmste sei am Altwerden?, wollte sie von ihnen wissen.
Yeah, like there's medicine for growing old.
Doch, doch, so wie's Medizin gegens Altwerden gibt.