Translation for "gradings" to german

Gradings

• bewertungen
• sortierungen

Translation examples

bewertungen

Noah wonders if slogan-writing will count toward their final grade for the term.
Noah fragt sich, ob das Verfassen der Slogans am Ende des Trimesters mit in die Bewertung einfließen wird.

He told us he’d put as much effort into grading them as we’d put into writing them.
Er erklärte uns, dass er genauso viel Mühe in ihre Bewertung gesteckt habe wie wir ins Schreiben.

This grading, often quoted in China, says Mao was ‘70 per cent good, 30 per cent bad’.
Diese in China häufig zitierte Bewertung gab an, dass Mao »zu 70 Prozent gut und zu 30 Prozent schlecht« war.

The profile listed my indent account balance, pay grade, blood type, current performance review rating—every scrap of data the company had on me.
In dem Profil waren mein aktueller Kontostand, meine Gehaltsstufe, meine Blutgruppe und die letzte Bewertung meiner Arbeitsleistung abgespeichert – sämtliche Daten, die die Firma über mich hatte.

The Industry Group Relative Strength Rating assigns a letter grade from A+ to E to each publicly traded company we follow, with A+ being best.
Das „Industry Group Relative Strength Rating“ benotet alle börsennotierten Unternehmen, die wir verfolgen, mit Buchstaben von A+ bis E, wobei A+ die beste Bewertung ist.

It's a five-five, Jack.” By that he meant that the source was rated 5 on a scale of 5 for reliability, and the importance of the information reported was graded the same way.
In der Bewertung steht zweimal die Fünf.« Dies bedeutete, dass sowohl der Quelle als auch der Information, die durch sie übermittelt worden war, jeweils der höchste Wert auf der Verlässlichkeitsskala zuerkannt wurde.

He adjusted easily to the introduction of letter grades, that first measure of one’s facility with arbitrary contests. He staked out the B or the B chose him: it was his native land, and in high school and college he did not stray over the county line.
Mühelos passte er sich der Bewertung durch Schulnoten an, oberster Maßstab dafür, wie gut man mit willkürlichen Prüfungen zurechtkommt. Er war auf die Note Zwei abonniert, oder die Note Zwei entschied sich für ihn: sie war seine Heimat, und weder in der High School noch im College verirrte er sich je über die Grenze.

If they’d had any “gaps,” they didn’t acknowledge them, since that might’ve had something to do with a failure of some kind—a bad grade, a low board score or a wishy-washy recommendation by an important professor, something that had scared the bejesus out of them and that they wanted to forget all about now.
Wenn sie irgendwelche »Lücken« gehabt hatten, dann standen sie nicht dazu, denn das hatte mit irgendeiner Art von Versagen zu tun – einer schlechten Zensur, einer niedrigen Bewertung seitens des Verwaltungsrats oder dem nichtssagenden Empfehlungsschreiben eines wichtigen Professors – irgend etwas, das sie fürchterlich erschreckt hatte und an das sie jetzt nicht mehr erinnert werden wollten.