Translation for "go underground" to german

Go underground

phrase

• untertauchen

Translation examples

untertauchen phrase

You have to go underground, Nick.
Sie müssen untertauchen, Nick.

And if I can walk away and go underground here in Bellassa ...
Und wenn ich davonkomme und hier auf Bellassa untertauchen kann…

The city was no megaplex, but big enough to go underground.
Die Stadt war kein Megaplex, aber groß genug zum Untertauchen.

"I maintain, Andy, that she's a fugitive trying to go underground.
Ich bleibe dabei, Andy, daß sie auf der Flucht ist und untertauchen will.

'What scares me is that this killer might go underground.
Mir macht der Gedanke Angst, dass der Killer untertauchen könnte.

The government in Rome, infuriated, replied with a massive search for the culprits responsible, and Vazzi had to go underground.
Wutschäumend reagierte die Regierung in Rom mit einer massiven Suche nach den Ver-antwortlichen, und Vazzi mußte untertauchen.

Our personnel on those worlds should go underground and supply complete intelligence reports that we would pass on to the Draconis Combine and Federated Commonwealth so they can drive these invaders from the Inner Sphere.
Unser Personal auf diesen Welten sollte untertauchen und Geheimberichte anfertigen, die wir an das Draconis-Kombinat und das Vereinigte Commonwealth weiterleiten können, damit sie diese Invasoren aus der Inneren Sphäre jagen können.