Translation for "foot path" to german

Foot path

noun

• fußweg
• gehweg
• bürgersteig

Translation examples

fußweg noun

"He is not! He's--" "How about we just go to the park?" Caroline interrupted before the spat could escalate any further. Mercifully, there was enough of a break in traffic to let them dart across to the park side of the street, and she headed toward the foot-path a block further down that led to the Tavern on the Green. "As soon as we get in, you can go on ahead, okay?
»Ist er nicht! Er ist –« »Was haltet ihr davon, wenn wir jetzt in den Park gingen?«, mischte sich Caroline ein, ehe der Geschwisterzwist eskalierte. Gnädigerweise tat sich gerade eine Lücke im dichten Verkehrsstrom auf, so dass sie auf die andere Straßenseite wechseln konnten. Dort hatten sie noch einen Häuserblock weit zu gehen, ehe sie den Fußweg nach Tavern on the Green erreichten.

bürgersteig noun

I asked him if he had an appointment with him and he told me he meets Jesus every day. I was just asking what I should call Jesus when a motorbike swerved up onto the foot path, driven by a man in robes with long hair and a beard. The motorbike had blankets covering it. The young lad I was stood with told me this was Jesus and that he tries to make the bike look like a donkey.
Gerade als ich ihn fragen wollte, wie ich Jesus denn am besten ansprechen sollte, fuhr ein Motorrad auf den Bürgersteig. Der Fahrer trug eine Kutte und hatte lange Haare und einen Bart, und das Motorrad war mit Tüchern abgehängt. Da sei er ja, sagte der Mann und erklärte mir, dass Jesus versuche, das Motorrad ein bisschen wie einen Esel aussehen zu lassen.