Translation for "fire fighter" to german

Fire fighter

noun

• feuerwehrmann
• feuerwehrfrau

Translation examples

feuerwehrmann noun

But I did feel sorry for Frank the fire-fighter guide.
Trotzdem hatte ich Mitgefühl mit Feuerwehrmann Frank gehabt.

Outside the office, windows shattered and the fire fighters sprayed their futile hoses.
Außerhalb des Büros gingen Fensterscheiben zu Bruch und die Feuerwehrmänner spritzten aus ihren sinnlosen Schläuchen.

Tanner had gotten some background on him: He wasn’t the macho Irishman I’d pictured from his name, not a fire-fighter or cop.
Tanner hatte Hintergrundinformationen über ihn gesammelt: Er war nicht der Macho-Ire, den ich mir bei dem Namen vorgestellt hatte, kein Feuerwehrmann und auch kein Cop.

Michael’s father was a fire fighter until his death one afternoon in a fire on Tchoupitoulas Street when Michael was seventeen.
Michaels Vater war Feuerwehrmann, bis er eines Nachmittags bei einem Brand in der Tchoupitoulas Street ums Leben kam, als Michael siebzehn war.

When the fire-fighters managed to extinguish the flames shortly before daybreak, there was nothing left, just the brick-and-metal skeleton that held up the vault.
Als die Feuerwehrmänner kurz vor Tagesanbruch die Flammen endlich löschen konnten, blieb nichts mehr übrig außer einem Skelett aus Ziegelsteinen und Metall, das das Gewölbe gestützt hatte.