Translation for "extinction" to german

Extinction

noun

• aussterben
• vernichtung

Translation examples

aussterben noun

For the question of extinction.
Für die Frage des Aussterbens.

And that led to their extinction.
Und daß die zu ihrem Aussterben führte.

If we’re about to be extinct.’
Wenn wir demnächst aussterben.

We wouldn’t be extinct.
Die Menschheit würde nicht aussterben.

This will hasten their extinction, yes.
»Dies wird ihr Aussterben beschleunigen, ja.«

Humans are going extinct eventually.
Die Menschen werden irgendwann aussterben.

Extinction was a current theme of his.
Aussterben war eines seiner wiederkehrenden Themen.

That humans are going to become extinct?
Dass die Menschheit aussterben wird?

Would they mourn the extinction of a species?
Würden sie das Aussterben einer Art beklagen?

“And like the dinosaur is about to become extinct.”
»Und der heute vom Aussterben bedroht ist.«

vernichtung noun

to the extinction of magic.
zur Vernichtung der Zauberei.

Human extinction is a fait accompli.
Die Vernichtung der Menschheit wäre eine vollendete Tatsache.

You will be responsible for the extinction of at least one species.
Du wirst für die Vernichtung mindestens einer Spezies verantwortlich sein.

It was the only thing preventing Mabori extinction.
Das war das Einzige, was die Mabori vor der völligen Vernichtung bewahrte.

Nature does not know extinction; all it knows is transformation.
Die Natur kennt keine Vernichtung, nur Verwandlung.

The only large animal to survive the extinction event.
»Das einzige Großtier, dem es gelang, die Vernichtung zu überleben ...«

Complete extinction of all living things on the planet.
Die vollständige Vernichtung jeglichen Lebens dieser Welt.

It isn’t clear, however, that humans drove them to extinction.
Allerdings ist nicht klar, ob die Menschen deren Vernichtung bewirkt haben.

You are not irreplaceable, m'metane, and you are perilously close to extinction at this moment."
Du bist nicht unersetzlich, M'metane, und im Moment bist du der Vernichtung gefährlich nahe.«