Translation for "erotical" to german

Erotical

• erotisch

Translation examples

erotisch

I find it erotic. Unspeakably erotic.
Ich finde sie erotisch. Ungeheuer erotisch.

This is an erotic transference – a psychotic erotic transference.
Es handelt sich hier um erotische Übertragung – psychotische erotische Übertragung.

It was supposed to be erotic;
Sollte erotisch sein.

This intimacy I’m talking about—with women—is not erotic, or pre-erotic.
Die Intimität, die ich meine – unter Frauen –, ist nicht erotisch oder prä-erotisch.

if speaking is an erotic art, what could be more erotic than a whisper?
Wenn das Reden eine erotische Kunst ist, was könnte da erotischer sein als Geflüster?

They call them erotic films but there's nothing erotic about them.
Sie werden erotische Filme genannt, aber es gibt nichts Erotisches an ihnen.

An erotic entanglement.
Eine erotische Verstrickung.

It was unwholesome, and very erotic.
Es war krankhaft und sehr erotisch.

What distinguishes the erotic life of the ancients from erotic life today, Freud said, is that in ancient times the focus of attention was on the erotic impulse, whereas today it is on the erotic object.
Was das erotische Leben der Menschen in der Antike vom erotischen Leben heute unterscheidet, ist nach Freud, dass im Altertum das Hauptaugenmerk auf dem erotischen Impuls lag, während es heute auf dem erotischen Objekt liegt.