Translation for "dumber" to german

Dumber

adjective

• stumm
• dumm
• doof
• dämlich
• bescheuert

Translation examples

dumm adjective

She was dumber then.
Sie war damals dümmer.

Not actually dumb but relatively dumber.
Nicht wirklich dumm, aber vergleichsweise dümmer.

Humans may be a lot dumber than you – why, they’re a lot dumber than me—’
Die Menschen mögen viel dümmer sein als ihr – und sie sind auf jeden Fall viel dümmer als ich …

They're dumber than the fish.'
Die sind noch dümmer als die Fische.

And Cody’s dumber than a post.
Und Cody ist dümmer als Brot.

“And you’re dumber than I thought.
Du bist dümmer, als ich dachte.

'Don't pretend to be dumber than you are.
Stell dich nicht dümmer, als du bist!

“We’re the only ones dumber than you.
Bloß wir sind noch dümmer als ihr.

Or are you even dumber than I thought?
Oder bist du noch dümmer, als ich dachte?

The phones are smarter but we are dumber.
Unsere Telefone sind smarter geworden und wir dümmer.

doof adjective

Minho glanced up at him with a look that said he was dumber than cow klunk.
Minho sah mit einem Ausdruck zu ihm hoch, der besagte, dass er doofer als Kuhklonk wäre.

dämlich adjective

The games got dumber.
Die Spiele wurden dämlicher.

And then dumber not to say you’re sorry, if saying it will save your life.
Und noch dämlicher, nicht zu sagen, dass es dir Leid tut, wenn das dein Leben retten kann.

The lionesses are all dumber than monkey twats!” Lupe shouted.
Die Löwinnen sind nämlich allesamt dämlicher als {461}Affenfotzen!«, rief Lupe.

Women will vote for whoever their husbands or their priests say, women are much dumber than you think they are.
Du irrst dich, Nivea, sie würden wählen, was der Ehemann oder der Priester ihnen befiehlt, die Frauen sind viel dämlicher, als du dir vorstellen kannst.

Even Ed's press contacts thought her dumber than him—and they thought him to be an ass—which could not have suited her any better.
Selbst Eds Pressekontakte hielten sie für noch dämlicher als ihn, was ihr sehr gut in den Kram passte.

Wilson would be talking about it today, Bruno knew, elaborating on it till he thought of something dumber to do.
Bruno wußte genau, daß Wilson heute den ganzen Tag über nichts anderes reden würde, bis ihm ein noch dämlicherer Einfall kam.

If it really was a single virus program, a subject of much bird-brained media dispute, and even dumber governmental denial.
Wenn es denn wirklich ein einzelnes Virusprogramm war, worum es bei vielen hart am Schwachsinn entlangschrammenden Diskussionen in den Medien und noch dämlicheren offiziellen Dementis ging.

I’ve even read one article by a researcher who claimed that her results indicated that the dolphins she’d been working with had been throwing the tests, and it had taken us years to realize it—that in fact, they might be smarter than us. I’d read other positions that said that they were quite a bit dumber than that.
Die Delfine, mit denen sie arbeitete, hätten absichtlich Tests in den Sand gesetzt und wir hätten Jahre gebraucht, um herauszubekommen, dass sie vielleicht sogar noch schlauer sind als wir. Ich war natürlich auch über gegenteilige Meinungen gestolpert, dass die Viecher nämlich um einiges dämlicher wären als wir.

bescheuert adjective

Did it get dumber than this?
War das nicht echt bescheuert?

Are you dumber than a dog pile?
Bist du eigentlich total bescheuert?