Translation for "determent" to german

Determent

• abschreckung
• deter

Translation examples

abschreckung

counterterrorism. Offensive measures taken to deter, prevent, and respond to terrorism.
Gegenmaßnahmen zur Abschreckung, Prävention und Reaktion auf Terrorismus.

She’d begun scrabbling at his ribs and ass, whether to deter or exhort he couldn’t be certain.
Anfangs hatte sie ihm Rippen und Hintern gekratzt, ob zur Abschreckung oder zur Ermutigung, hätte er nicht sagen können.

If it could not be opposed, because we did not have the tanks and men to defend the north German plain, then it had to be deterred.
Und wenn wir uns der UdSSR nicht widersetzen konnten, weil es uns an den nötigen Panzern und Soldaten fehlte, um die norddeutsche Tiefebene zu verteidigen, dann müßten wir eben zur Abschreckung greifen.

Since the Soviets viewed the West as politically unpredictable, they felt that they could not depend on deterring it. They needed to be able to eliminate, or at least degrade, the Western nuclear arsenal if a crisis threatened to go beyond the point of mere words. Their nuclear arsenal was designed with precisely this task in mind.
Da der Westen den Sowjets als politisch unberechenbar galt, konnten sie sich auf Abschreckung allein nicht verlassen, sondern mußten in der Lage sein, das westliche Kernwaffenarsenal im Kriegsfall auszuschalten oder zumindest zu reduzieren.