Translation for "delightfully" to german

Delightfully

adverb

• wunderbar

Translation examples

wunderbar adverb

Everything becomes delightfully quiet.
Alles wird wunderbar still.

“You are delightfully yourself.” “Nicholas.”
»Du bist auf ganz wunderbare Weise du selbst.« »Nicholas!«

It is, therefore, delightfully crispy when sautéed.
Deshalb wird er beim Sautieren so wunderbar knusprig.

He wrote some delightfully pornographic lyrics.
und hat unter anderem auch wunderbare pornographische Gedichte geschrieben.

Like the hotel, the area—referred to as the massif of Bugey—was also delightfully anachronistic.
Nicht nur das Hotel, sondern auch die Gegend, die als Bugey-Massiv bezeichet wird, mutete wunderbar anachronistisch an.

It seemed so wonderfully self-indulgent, so delightfully worthless, World to Come-wise.
Sie wirkte so herrlich maßlos, so wunderbar wertlos, Kommende-Welt-mäßig.

The air was delightfully cool and a thin mist lay across the low-lying land around the village.
Die Luft war wunderbar kühl, und ein Nebelschleier lag über dem in eine Senke gebetteten Dorf.

Delightfully warm again, I stretched, wagged my tail at Samuel, and headed out for the warehouse.
Wunderbare Wärme umhüllte mich, und ich streckte mich aus, wedelte Samuel zu und eilte zum Lagerhaus.

It was a delightfully old-fashioned offer, though every person in the room knew that no one wanted him and everyone wanted her.
Es war ein wunderbar altmodisches Angebot, auch wenn alle im Raum wußten, daß ihn keiner haben wollte – alle wollten sie.