Translation for "deadlocking" to german

Deadlocking

• blockierung
• deadlocks

Translation examples

blockierung

I'm sorry about the deadlock.
Tut mir Leid wegen der Blockierung.

So when are you going to break that deadlock, Trud?
Wann werdet ihr also die Blockierung durchbrechen, Trud?

Sir Harry, I suggest now that even though you have a handshake deal with Mister Simnel, there should be three shares in this enterprise, to avoid deadlock, with the third and very small share in the hands of the city, to wit, Lord Vetinari.
Aber jetzt schlage ich vor, dass es, obwohl Sie mit Herrn Simnel bereits eine Vereinbarung per Handschlag getroffen haben, bei diesem Unternehmen drei Anteile geben sollte, und zwar schon deshalb, um ein Patt, eine gegenseitige Blockierung, zu vermeiden. Dieser dritte und sehr kleine Anteil sollte in den Händen der Stadt, das heißt, Lord Vetinaris liegen.