Translation for "curatives" to german

Curatives

• heilmittel
• vulkanisationsmittel

Translation examples

heilmittel

Nissel leaned over Kahlan's shoulder to hand her a piece of tava bread spread with something that looked like honey and carried a faint smell; of mint, as if laced with a curative.
Über Kahlans Schulter gebeugt, reichte Nissel ihr ein Stück Tavabrot, das mit einer Art Honig bestrichen schien, der einen leichten Minzgeruch verströmte, so als sei er mit einem Heilmittel versetzt.

Instead he looked to our own Greek diet—our eggplant aswim in tomato sauce, our cucumber dressings and fish-egg spreads, our pilafi, raisins, and figs—as potential curatives, as life-giving, artery-cleansing, skin-smoothing wonder drugs.
Unsere griechische Kost dagegen - unsere in Tomatensoße schwimmende Aubergine, unser Tsatsiki auf Gurkenbasis und unsere Fischeierpasten, unser pilafi und unsere Rosinen und Feigen - betrachtete er als potenzielles Heilmittel, als Leben spendende, Arterien reinigende, Haut straffende Wunderdroge.