Translation for "crept away" to german
Crept away
Similar context phrases
Translation examples
No living thing but has crept away into hiding.
Alles Lebendige hat sich verkrochen und verborgen.
I crept away to a Scottish glen to lick my wounds.
Ich verkroch mich in eine schottische Bergschlucht, um meine Wunden zu lecken.
Then he stood up in the darkness and waited—the cat had crept away satisfied.
Dann stand er wieder geduldig im Dunkeln – das Katzentier hatte sich gesättigt verkrochen – und wartete.
They’ve died in a ditch, maybe, or they’ve took ill and crept away like a cat.
Sie sind vielleicht in einem Graben gestorben, oder sie sind krank geworden und haben sich wie eine Katze verkrochen;
When Thomas saw this, he crept away to his apartments and went to bed, although it was the middle of the afternoon.
Als Thomas dies sah, verkroch er sich in sein Zimmer und legte sich ins Bett, obwohl es erst Nachmittag war.
He kept trying to cheer me up, and if I didn’t respond he grew completely helpless and crept away under the table.
Immer wieder versuchte er, mich aufzumuntern, und wenn ich nicht auf ihn einging, wurde er völlig ratlos und verkroch sich unter dem Tisch.
She held out her hands to the unhappy creature, filled with the will to succour and protect it, but the fox mistrusted her merciful hands, and it crept away into a little coppice.
Sie streckte dem unseligen Geschöpf ihre Hände entgegen, bereit, ihm zu helfen und es zu schützen. Der Fuchs jedoch misstraute der Barmherzigkeit ihrer Hände und verkroch sich in ein spärliches Gestrüpp von Unterholz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test