Translation for "corpse" to german

Corpse

noun

• leiche
• leichnam

Translation examples

leiche noun

And with the corpse.
Und mit der Leiche.

I’m a corpse, why bother being a neat corpse?’
Ich bin eine Leiche; wieso mir die Mühe machen und eine hübsche Leiche sein?

And there were the corpses.
Und die Leichen waren da.

“Where’s the corpse?”
»Wo ist die Leiche?«

There was no corpse to be seen.
Da war keine Leiche.

There was no corpse there.
Da gab es keine Leiche.

That was no corpse in there.
Denn das da drin war keine Leiche.

leichnam noun

Do I know what it is like for me to be a corpse or do I know 'what it is like for a corpse to be a corpse?
Weiß ich, wie ich mich als Leichnam fühle, oder weiß ich, wie sich ein Leichnam als Leichnam fühlt?

He looks like a corpse, the corpse of an old man.
Er sieht wie ein Leichnam aus, wie der Leichnam eines alten Mannes.

Like a corpse’s entrails.
Wie die Eingeweide eines Leichnams.

They reminded him of corpses.
Jetzt erinnerten sie ihn an Leichname.

“They need a fighting corpse.”
»Die wollen einen kämpfenden Leichnam.«

It was like touching a corpse.
Es war wie die Berührung eines Leichnams.

‘With the lady’s corpse.’ ‘No.
»Mit dem Leichnam der Lady.« »Nein.

He’d burnt the man’s corpse!
Er hatte seinen Leichnam verbrannt!

I look like a corpse.
Ich sehe aus wie ein Leichnam.

It’s a burned-out corpse.
Es ist nur ein ausgebrannter Leichnam.