Translation for "coerced" to german

Coerced

• gezwungen
• erzwungener

Translation examples

gezwungen

‘He didn’t coerce her.
Er hat sie nicht gezwungen.

No one's coerced you?
»Niemand hat Sie gezwungen?«

Or are you being coerced?
Oder werdet ihr dazu gezwungen?

Are your friends being coerced?
Werden Ihre Freunde gezwungen?

But couldn’t he perhaps be coerced?
Aber konnte er nicht gezwungen werden?

You coerced her into prostituting herself.
»Sie haben sie zur Prostitution gezwungen.«

He coerced Dracula into compliance.
Er hatte Dracula zum Nachgeben gezwungen.

To be coerced into your own death.
In den eigenen Tod gezwungen zu werden.

If they are coerced, how could they possibly tell you?
»Wenn sie dazu gezwungen werden, wie könnten sie es dir dann sagen?«

erzwungener

A world of snoopers and coerced confessions.
Eine Welt des Spitzeltums und der erzwungenen Geständnisse.

Neither blood nor this power are to be coerced or commanded.
Weder Blut noch diese Macht können erzwungen oder von jemand anderem beherrscht werden.

I omitted Bobby De Witt, laudanum and coerced prostitution.
Bobby De Witt, das Laudanum und die erzwungene Prostitution ließ ich aus.

I said I thought his confession might have been coerced.
Ich vermute nur, dass sein Geständnis vielleicht erzwungen wurde.

Ashida presents a vivid case for the alleged suicide note being coerced.
Ashida überzeugend klargelegt hat, dass der angebliche Abschiedsbrief erzwungen sein könnte.

Probably the usual feminist stuff — woman as meat, subservient roles coerced by unrealistic conceptions of femininity.
Vermutlich das übliche Feministenzeug - die Frau als Ware, unterwürfige Rollen, die durch eine unrealistische Auffassung von Weiblichkeit erzwungen werden.

And the real question is whether or not the note was coerced, because the consensus is we’ve got homicide.”
»Womit wir zur eigentlichen Frage kommen, ob die Mitteilung erzwungen wurde oder nicht, wenn man unsere vorläufige Feststellung bedenkt, dass hier Mord vorliegt.«

They had come on the not small matter of false arrest, false imprisonment, interrogations without an avvocato present, coerced confessions, and dragging the family name through the mud.
Es ging um widerrechtliche Festnahme, widerrechtliche Inhaftierung, Verhöre ohne Anwesenheit eines Anwalts, erzwungene Geständnisse und das Beschmutzen des Familiennamens.

I hear you, Daisy McClennon thought, as she brought together the elements she needed implements bought, stolen, coerced, or designed herself during the last several hectic, sleepless days.
Ich höre euch, dachte Daisy McClennon, als sie die Elemente zusammenfügte, die sie brauchte… Hilfsmittel, die sie gekauft, gestohlen, erzwungen oder selbst konstruiert hatte während der letzten hektischen und schlaflosen Tage.