Translation for "campsite" to german

Campsite

noun

• campingplatz
• zeltplatz
• lagerplatz

Translation examples

campingplatz noun

“I’m at a campsite.”
»Ich bin auf einem Campingplatz.«

What are you doing at the campsite?
Was machst du da auf dem Campingplatz?

Campsites along country roads.
Campingplätze an Landstraßen.

Peter loved that campsite.
Peter liebte diesen Campingplatz.

Andreas got to the end of the campsite.
Andreas hatte den Campingplatz durchquert.

“But what if he has someone or he’s at a campsite and—”
»Aber was, wenn er jemanden hat oder auf einem Campingplatz ist und …«

The campsites were just as full as usual.
Die Campingplätze waren so ausgebucht wie immer.

There was a police campsite near Bordeaux.
Die Gendarmerie habe einen Campingplatz in der Nähe von Bordeaux.

So he drove to a campsite on the outskirts of town.
Also fuhr er einen Campingplatz am Stadtrand an.

The police have warnings out to all the campsites.
Die Polizei hat auf allen Campingplätzen Warnhinweise aufgestellt.

zeltplatz noun

I wanted to return to the campsite.
Ich wollte zurück zum Zeltplatz.

He looked around the campsite.
Er sah sich auf dem Zeltplatz um.

Both quickly headed off to their respective campsites.
Beide liefen sofort zu ihren Zeltplätzen.

Harry was listening for noise from the campsite.
Harry lauschte auf Geräusche, die vom Zeltplatz herüberwehten.

At the campsite… some people have got hold of a family of Muggles…
»Auf dem Zeltplatz… einige Leute haben sich eine Muggelfamilie geschnappt…«

Our campsite was by the side of Coniston Water.
Unser Zeltplatz lag direkt am Ufer des Coniston Water.

“Let’s get back to the campsite,” Dicey said.
»Laßt uns zurück zum Zeltplatz gehen«, sagte Dicey.

We could do worse than this as a campsite, Mr. Scoresby.
Es gibt schlimmere Zeltplätze als diesen, Mr. Scoresby.

lagerplatz noun

And don't return to this campsite.
Und kehre nicht zu diesem Lagerplatz zurück.

They're all going down to the campsite.
Sie gehen alle zum Lagerplatz hinunter.

Now let us find a campsite.
»Und jetzt laß uns einen Lagerplatz suchen.«

They said the campsite smells of blood.
Auf dem Lagerplatz riecht es nach Blut, behauptet sie.

The campsite, that night, was not welcoming at all.
Der Lagerplatz lud in dieser Nacht nicht zum Verweilen ein.

The waterbottle and their campsite store of food.
Die Wasserflasche und der am Lagerplatz aufbewahrte Nahrungsmittelvorrat.

“We found a suspicious campsite. He wasn’t there.”
»Wir haben einen verdächtigen Lagerplatz gefunden. Er war nicht dort.«

They made a wide circle around their campsite.
Sie machten einen weiten Bogen um ihren Lagerplatz.

In the morning they could find a better campsite.
Am anderen Morgen würde man einen besseren Lagerplatz finden.

The cops won't let him back on the campsite,
»Die Bullen lassen ihn nicht wieder auf den Lagerplatz«, sagte sie.