Translation examples
‘She doesn’t look like the calculating type.’ ‘It’s not a calculation.
»Ein so berechnender Typ scheint sie mir gar nicht zu sein.« »Nicht berechnend.
we are all calculating;
wir sind alle berechnende Geschöpfe;
About the calculating liar.
Über den berechnenden Lügner.
It’s cold and calculating.
Es ist zynisch und berechnend.
It was subtler, more calculating.
Sie war subtiler und berechnender.
She wasn’t a calculating woman.
Sie war keine berechnende Frau.
And timid, calculating, stupid.
Auch ängstlich, berechnend, dumm.
Could anyone be that calculating?
Gab es Menschen, die so berechnend waren?
Cold, calculating, and creepy.
Kaltblütig, berechnend und mies.
Careful, thorough, calculating.
Sorgfältig, gründlich, berechnend.