Translation for "buses" to german

Buses

noun

• bus
• datenbus
• omnibus
• sammelschiene
• stromschiene
• wagen
• kiste

Translation examples

bus noun

‘We can get buses.
Wir können mit dem Bus fahren.

Then he left on the buses with the others.
Dann ist er mit den anderen im Bus weggefahren.

“I don’t take buses.”
»Ich fahre nie Bus.«

Because people on buses earwig.
Weil die Leute im Bus auch Ohren haben.

She hitchhiked, she took buses.
Sie trampte, sie nahm den Bus.

There were no buses following ours.
Da war kein zweiter Bus, der unserem gefolgt wäre.

‘The bus is free. All buses are free.’
»Der Bus ist umsonst. Alle Busse sind umsonst.«

soon there would be no more buses.
Es wurde spät, bald würde kein Bus mehr fahren.

The buses go no further, the city ends.
Weiter fährt kein Bus mehr, die Stadt ist zu Ende.

Then the loudspeakers announced that all passengers would be transferred to buses.
Dann kam über Lautsprecher der Bescheid, daß sie mit dem Bus nach

omnibus noun

We tossed the bus bench aside, crouched behind one of the buses, and glanced at one another, red-faced and smiling.
Wir warfen die Bank ab, duckten uns hinter einen Omnibus und grinsten uns mit hochroten Gesichtern an.

mit dem bus fahren verb

“Naw, I don’t care much for trains or planes, but I like to ride on buses, especially at night.
Nee, Zugfahren und Fliegen liegt mir nicht so, aber mit dem Bus fahr ich gern, besonders nachts.