Translation for "stromschiene" to english

Stromschiene

noun

• conductor rail
• live rail
• bus
• bushing

Translation examples

conductor rail noun

Das Hochziehen der Schultern, das prüfende Beugen der Knie … Es war eine geheimnisvolle Verrichtung, weit zurückliegend, und dennoch tief vertraut – ja – das abgenutzte Uhrwerk setzte ein; der saitenlose Steinway erklang: die Stromschiene!
A hunching of the shoulders, an anticipatory flexing of the knees. It was some mysterious business-distant in time but deeply familiar-yes- -the toothless clockwork engaged; the unstrung Stein-way sounded: the conductor rail.

bus noun

Ein Memo von Honeywell mit dem dringenden Rat, die D2-Stromschienen aller FDAU-Einheiten mit den Seriennummern A-505/9 bis A-609/8 zu ersetzen.
A memo from Honeywell advising replacement of die D-2 electrical bus on all FDAU units numbered A-505/9 through A-609/8.