Translation for "brightly illuminated" to german

Brightly illuminated

• hell erleuchtet
• hell erleuchteten

Translation examples

hell erleuchtet

The area outside is brightly illuminated too.
Hell erleuchtet auch der Platz vor dem Gebäude.

Alexander is standing in a brightly illuminated square.
Alexander steht auf einem hell erleuchteten Platz.

Johnny could not help glancing into the brightly illuminated room;
Johnny spähte in den hell erleuchteten Raum.

Another fifty yards and she had reached the brightly illuminated scene on the bank of the river.
Nach fünfzig Metern hatte sie die hell erleuchtete Stelle am Flussufer erreicht.

on the other hand, if both of the moons are in the heavens at night the surface of the ground is brightly illuminated.
Wenn andererseits beide Monde am Himmel stehen, ist die Oberfläche hell erleuchtet.

I stared at the brightly illuminated chair with a heady mix of nervousness and excitement.
Ich starrte auf den hell erleuchteten Stuhl und empfand eine berauschende Mischung aus Nervosität und Aufregung.

Dozens of personnel moved like silent ghosts through the now brightly illuminated spaces.
Dutzende von Polizisten bewegten sich wie stumme Geister durch die nun hell erleuchteten Räume.

In the distance they could see the glittering lights of downtown Frankfurt to the left and the brightly illuminated airport to the right.
In der Ferne sah man die glitzernden Lichter von Frankfurt auf der linken und den hell erleuchteten Flughafen auf der rechten Seite.

In the gloom of the autumnal evening the brightly illuminated café on Mexikoplatz was acting like a lamp besieged by nocturnal insects.
In der Dunkelheit des Herbstabends wirkte die hell erleuchtete Kneipe am Mexikoplatz wie eine Glühbirne, die nachts die Mückenschwärme anzog.

Just offshore and south of the city, a large brightly illuminated emporium, the Majestic, occupied a quarter of Liberty Island.
Kurz vor der Küste, südlich der Stadt, beherrschte das Majestic, ein hell erleuchtetes Handelszentrum, ein Viertel der Freiheitsinsel.