Translation for "booklets" to german

Booklets

noun

• broschüre
• heft

Translation examples

broschüre noun

There’s a booklet on the table.’
Auf dem Tisch dort liegt eine Broschüre.

She tucked the booklets away on the shelf.
Sie legte die Broschüren auf ein Bord.

The dubious MD is not mentioned at all in the booklet.
Der wird in den Broschüren überhaupt nicht erwähnt.

THE BOOKLETS CAME from a company in Cincinnati.
Die Broschüren kamen von einer Firma in Cincinnati.

Bruce slid the booklet across the desk to Venkat.
Bruce schob die Broschüre auf dem Schreibtisch hinüber.

In flight over the ocean, she read through the booklet.
Während des Fluges über den Ozean beschäftigte sie sich eingehender mit der Broschüre.

I thumbed through the Caltech booklet to keep busy;
Unterwegs blätterte ich die Broschüre des CalTec durch, um etwas zu tun zu haben.

Shelves filled with booklets, pamphlets, parish magazines.
Die Regale waren voller schmaler Bände, Broschüren, Gemeindebücher.

"Neither have I," he said as he dropped the booklet back on the desk.
»Ich auch nicht«, sagte er, als er die Broschüre wieder auf den Tisch legte.

I’ll even show you their booklet.’ ‘You bought one?’ ‘Of course.
Ich zeige dir auch ihre Broschüre.« »Du hast eine gekauft?« »Natürlich.

heft noun

Jessica opened the booklet.
Jessica schlug das Heft auf.

John took the booklet.
John nahm das Heft.

He had a little booklet.
Er hatte ein Heft, da stand alles drin.

You may take the whole booklet with you.
Du kannst das Heft mitnehmen.

I took the two booklets and put them in my pocket.
Ich nahm die beiden Hefte und steckte sie ein.

There was also a small booklet from the Hemlock Society.
Außerdem lag dort ein kleines Heft von der Hemlock Society.

There was not a single book, booklet, newspaper, or piece of paper on it.
Kein Buch, kein Heft, keine Zeitung, kein Stück Papier lag darauf.

Tomb of Horrors was a thin booklet called a “module.”
Bei Gruft des Grauens handelte es sich um ein dünnes Heft, auch »Modul« genannt.

Do you know what these are?” He tapped one of the moss-green booklets.
Wissen Sie, um was es sich hier handelt?» Er tippte auf eins der moosgrünen Hefte.

This is your confirmation number.” A blue booklet with a white business card tucked inside.
Und hier deine Buchungsnummer.« Ein blaues Heft, in dem eine weiße Visitenkarte steckte.