Translation for "bite off" to german

Bite off

verb

• abbeißen

Translation examples

abbeißen verb

if he wanted to he could bite off the thumb.
wenn er wollte, könnte er den Daumen abbeißen.

Nice. Not somebody who'd bite off your nipple.
Nett. Keiner, der dir eine Brustwarze abbeißen würde.

The fiend within wanted to bite off his tongue.
Das Tier in meinem Inneren wollte seine Zunge abbeißen.

“If you’re not careful, that thing will yet bite off your arm.”
„Wenn du nicht aufpasst, wird dir das Vieh noch den Arm abbeißen.“

Because if you don't, I will bite off your head and swallow it like a pumpkin.
»Weil ich dir, wenn du es nicht tust, den Kopf abbeißen und ihn wie einen Kürbis verschlucken werde.«

You have the fantasy that vaginas have teeth and will bite off your penis.
Sie haben die Phantasie, daß Vaginas Zähne haben und Ihnen den Penis abbeißen könnten.

If a bear turns up, I’ll wrestle it to the ground and bite off its head.
Wenn sich ein Bär blicken lässt, werde ich ihn niederringen und ihm den Kopf abbeißen.

He would bite off one joint of the right index finger of Kilgore Trout.
Er würde ein Glied von Kilgore Trouts rechtem Ringfinger abbeißen.

He was afraid that if he dared open his mouth, she’d bite off his tongue.
Er fürchtete, wenn er es wagte, den Mund zu öffnen, würde sie ihm die Zunge abbeißen.

There’re cannibal bats, and giant fish and bugs bigger than us that can bite off our heads!”
Es gibt hier Kannibalenfledermäuse und Riesenfische und Insekten größer als wir, die uns den Kopf abbeißen können!