Translation for "birds nest" to german

Birds nest

• vogelnest
• vögel nisten

Translation examples

vogelnest

The bird nest goes inside your ear.
Das Vogelnest steckst du dir ins Ohr.

vögel nisten

birds nest in the sheds.
Vögel nisten in den Schuppen.

The plants put down deep roots, and the rabbits hide far inside the thickets, and the trees grow up with their backs ready-bent for the flogging, and the birds nest on sheltered ledges, and the man's house is sturdy and squat, built with a craftsmanship that knows this old wind.
Die Pflanzen graben sich mit ihren Wurzeln tief in das Erdreich ein, die Kaninchen verstecken sich im untersten Dickicht, die Bäume wachsen mit bereits gekrümmtem Stamm empor, um den Peitschenhieben des Windes zu trotzen, die Vögel nisten auf windgeschützten Felsvorsprüngen, und das Haus des Mannes ist niedrig und fest gemauert, erbaut mit dem Geschick, das von alters her mit dem Wind umzugehen versteht.