Translation for "vogelnest" to english

Vogelnest

noun

• bird's-nest

Translation examples

bird's-nest noun

Schmächtig wie ein Vogelnest.
Fragile like a bird's nest.

»Ein Vogelnest«, hauchte Lobsang.
‘It’s a bird’s nest,’ Lobsang breathed.

einer der Hirten gab dem Jesuskind ein Vogelnest. »WAS SOLL ICH DENN MIT EINEM VOGELNEST ANFANGEN?« fragte Owen verächtlich.
one of the shepherds gave the Christ Child a bird’s nest. “WHAT WOULD I DO WITH A BIRD’S NEST?” Owen complained.

Sie hatten ein Vogelnest von der Größe eines Wohnanhängers vor sich.
They stared at a bird's nest the size of a motor home.

Ihr Haar sah aus wie ein Vogelnest.
Her hair looked like a bird’s nest.

Aber die Scheune schien frei von Vogelnestern und sicher zu sein.
But it seemed safe, and free of bird’s nests.

Der Teppich auf dem Boden sah aus wie ein Vogelnest.
The carpet on the floor was littered like a bird’s nest.

»Hier ist ein Vogelnest!« Ja«, murmelte Gwystyl.
"Here's a bird's nest!" "Yes," Gwystyl sighed.