Translation examples
I shook my head despondently.
Ich schüttelte mutlos den Kopf.
He shook his head despondently.
Mutlos schüttelte er seinen Kopf.
“Dunno.” I shrug despondently.
»Weiß nicht.« Mutlos zucke ich mit den Schultern.
The cat had flopped to the ground, despondent.
Die Katze hatte sich mutlos auf den Boden geworfen.
Redblade shook his head despondently.
Redblade schüttelte mutlos den Kopf.
"And I can see you're a tad despondent.
Und ich sehe Ihnen an, dass Sie ziemlich mutlos sind.
I had somehow become despondent and irritable;
Irgendwie wurde ich mutlos und gereizt.
“And how are you going to do that?” Barbara replied despondently.
»Und wie willst du das machen?«, erwiderte Barbara mutlos.
The idea is to show how, you know, despondent he is -
Damit soll gezeigt werden, du weißt schon, wie mutlos er ist...
Hephzibah noticed that a mood of despondency had fallen on him.
Hephzibah entging nicht, wie mutlos er wurde.