Translation examples
Excitement, amazement.
Staunen, Aufregung.
“Am I gonna be amazed?”
»Werde ich staunen?«
You will be amazed at the results!
Über die Resultate werden Sie staunen!
You will be amazed, Aurelius.
Du wirst staunen, Aurelius.
Now it was the animals’ turn to be amazed.
Jetzt war es an den Tieren, zu staunen.
“It never ceases to amaze me.”
»Ich kann nicht aufhören zu staunen.«
Jack stared in amazement.
Jack war starr vor Staunen.
Relief, exultation, amazement.
Erleichterung, Jubel, Staunen.
All the others seemed petrified by amazement.
Die anderen waren alle wie versteinert vor Staunen.
I see you’re looking amazed.
Ich sehe, du staunst.
“The most amazing th…”
Es ist etwas Erstaun ...
To their amazement it did not come.
Zu ihrem Erstaunen blieb es aus.
No words: nothing but amazement.
Keine Worte: nichts als Erstaunen.
The colours amaze me.
Die Farben erstaunen mich.
Amazement filled me.
Erstaunen erfüllte mich.
Mole, you amaze me.
»Maulwurf, du erstaunst mich.«
It might have been amazement.
Vielleicht Erstaunen.
Really, you amaze me.
Wirklich, du erstaunst mich.
Marj, you amaze me.
Marj, du erstaunst mich!
You amaze me, boy.
Du erstaunst mich, Bursche.