Translation for "back sides" to german

Back sides

noun

• hintern
• hinterteil
• kehrseite

Translation examples

hintern noun

There was spatter on the roof and back side window.
Blutspritzer waren auf dem Wagendach und auf dem hinteren Fenster.

That's important, the down and back side, the aft keel.
Das ist wichtig, unten und hinten, am Achterkiel.

The man inside was curled into a ball on the back side of his bed.
Der Mann in der Zelle hatte sich ganz hinten auf seinem Bett zu einem Ball zusammengerollt.

One of those Garfields plastered against the back side window. Cute.
Eine dieser Garfieldpuppen ans hintere Fenster gehängt. Toll.

The buildings on the back side do get weathered by the time they fall, and perhaps they leak, but it is manageable.
Die Gebäude am hinteren Rand sind verwittert, wenn sie einstürzen, und vielleicht sind sie sogar undicht, aber damit kann man leben.

Grab the body with a tractor beam and clamp it to the side of our ship. On the down and back side.
Schnappen Sie sich den Körper mit einem Traktorstrahl und machen ihn an der Außenflanke unseres Schiffes fest. Unten und hinten.

All second-floor apartments had small balconies on the back side, but I'd need a ladder to get to the balcony.
Alle oberen Wohnungen hatten hinten kleine Balkone, aber um da raufzukommen, hätte ich eine Leiter gebraucht.

There was a Methodist church around the back side of Sugarfoot and a little Lutheran church in a converted vegetable stand out in the Stony Creek community.
Da war dann noch eine Methodistenkirche auf der hinteren Seite von Sugarfoot und eine kleine Lutheranische Kirche in einem umgebauten Gemüseladen in Stony Creek.

In dummy runs, they pulled on both BT80 and Bergen, one on the back side, the other on the chest, and tightened the straps of both until they hurt.
In einem Probelauf schnallten sie ihnen den BT80 und den Bergen um, den einen vorn, den anderen hinten, und die Gurte an beiden so festgezurrt, dass es wehtat.