Translation examples
“You’ll grant him asylum?”
»Ihr gewährt ihm Asyl?«
He was granted asylum.
Ihm wurde Asyl gewährt.
Karla asks for asylum?
Karla bittet um Asyl?
“I from Iran, asylum seeker.”
»Ich aus Iran, Asyl.«
I don’t want asylum here.
Ich will kein Asyl beantragen.
We’re giving asylum to a monster!
Wir gewähren einem Ungeheuer Asyl!
I believe she means asylum.
»Ich glaube, sie meint Asyl.«.
And he’s granting political asylum to the others!”
Und den anderen gewährt er politisches Asyl!
Asylum first, and then you can have it all.
Zuerst Asyl, und dann können Sie alles erfahren.
If you can give me asylum, Dr.
Wenn Sie mir Asyl geben können, Dr.
Isn’t that an asylum?”
Ist das nicht eine Irrenanstalt?
He is now in an asylum.
Der ist jetzt in der Irrenanstalt.
That used to be an asylum.
Das war früher eine Irrenanstalt.
It is an asylum, yes.
Ja, es ist eine Irrenanstalt.
Or to be going into an insane asylum.
Oder in die Irrenanstalt gehört.
And one of his aunts is in an asylum.
Eine seiner Tanten ist in der Irrenanstalt.
To the asylum, said Lola.
Zur Irrenanstalt, sagte Lola.
How did you behave in a lunatic asylum?
Wie verhielt man sich in einer Irrenanstalt?
Was he locked into some farcical lunatic asylum?
Hatte man ihn in eine Irrenanstalt gesteckt?
He thought about the director of the asylum.
Er dachte an die Leiterin der Irrenanstalt.