Translation examples
I will not allow it!
Das lasse ich nicht zu!
Do not allow this.
Lassen Sie das nicht zu.
Would you be allowed?
»Werden sie dich lassen?«
‘I won’t allow it …’
Ich lasse es nicht zu …
They won't allow it.
Das wird er nicht durchgehen lassen.
Allow the darkness in.
Lassen Sie die Dunkelheit herein.
We shall not allow it!
Nicht leben lassen!
Spirits won’t allow it.”
Die Geister lassen es nicht zu.
“Allow me to touch it.”
»Laß mich ihn anfassen.«
“I can’t allow this. I won’t allow it.”
»Das kann ich nicht zulassen. Das werde ich nicht zulassen.«
'Will you allow him to harm us?' 'Allow, woman?
»Wirst du zulassen, daß er uns etwas antut?« »Zulassen, Frau?
I will not allow that.
Das werde ich nicht zulassen.
“And I will not allow that.”
»Und das werde ich nicht zulassen.«