Translation examples
“A flat-chested female, but female,” he amended.
»Eine flachbrüstige Frau, aber eine Frau«, ergänzte er.
She is female. Females cannot be allowed to hunt…
Sie ist eine Frau, und keiner Frau kann erlaubt werden, auf die Jagd zu gehen.
And where is the female?
Und wo ist dann die Frau?
Are you such a female?
Bist du so eine Frau?
Not like the female.
Anders als die Frau.
The female was the same.
Dasselbe bei der Frau.
The only females in the building, I supposed, might be females such as myself, naked females, up for vending.
Ich nahm an, dass die einzigen Frauen im Gebäude solche Frauen wie ich waren, nackte Frauen, zum Verkauf vorgesehen.
“Girl, meaning a female of your approximate generation?” “I guess so,”
»Mit Mädchen meinen Sie also eine weibliche Person, die ungefähr in Ihrem Alter ist?«
This was a female, the other wolf's mate.
Das hier war ein Weibchen, das Weibchen des anderen Wolfs.
“A female is a female and a male is a male,” said Bloch.
»Weibchen ist Weibchen, und Männchen ist Männchen«, sagte Bloch.
But the females are present again.
Doch auch die Weibchen sind wieder da.
The female and the young.
Das Weibchen und die Jungen.
A male and a female.
Ein Männchen und ein Weibchen.
A female, of course;
Es war natürlich ein Weibchen;
But the Hive queen was female.
Denn die Käferkönigin war ein Weibchen.
We killed the female.
Wir haben das Weibchen getötet.
It was the big female. “Sarah—”
Es war das Weibchen. »Sarah –«
The female had gone.
Das Weibchen war verschwunden.
The extras are all male-female, so we have seven male-female pairs, four male-male, and one female-female. Now --
Die zusätzlichen Paare sind alle männlich-weiblich, also haben wir hier sieben Paare männlich-weiblich, vier männlich männlich und eins weiblich-weiblich. Nun.
You are very female,
»Du bist sehr weiblich
The female could be deduced from the male and the male from the female.
Das Weibliche ließ sich vom Männlichen ableiten, und das Männliche vom Weiblichen.
Did Golem females possess female ceramal skeletons, would he have known her as female by the shape of her pelvis?
Hatten weibliche Golems weibliche Keramalskelette; hätte er sie anhand des Beckens als weiblich erkannt?
Especially the females.
Besonders die weiblichen.
That was the neuter female.
Das war das weibliche Neutrum.
The neuter female.
Das weibliche Neutrum.
That and the neuter female.
Dies und das weibliche Neutrum.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test