Translation for "ein weibchen" to english

Ein weibchen

• a female
• one female

Translation examples

a female

Das hier war ein Weibchen, das Weibchen des anderen Wolfs.
This was a female, the other wolf's mate.

»Weibchen ist Weibchen, und Männchen ist Männchen«, sagte Bloch.
“A female is a female and a male is a male,” said Bloch.

Doch auch die Weibchen sind wieder da.
But the females are present again.

Das Weibchen und die Jungen.
The female and the young.

Ein Männchen und ein Weibchen.
A male and a female.

Es war natürlich ein Weibchen;
A female, of course;

Denn die Käferkönigin war ein Weibchen.
But the Hive queen was female.

Wir haben das Weibchen getötet.
We killed the female.

Es war das Weibchen. »Sarah –«
It was the big female. “Sarah—”

Das Weibchen war verschwunden.
The female had gone.

one female

Zwei Honigdachse, ein Männchen und ein Weibchen.
Two honey badgers, one male, one female.

Ein Weibchen, das in der Nähe seines Hauses durch die Wüste pirschte, sang wie einer der Götter.
One female who hunted the desert near his house sang like one of the gods.

Nach einigen Minuten entfernte sich ein Weibchen von der Gruppe, um näher am Rand des Steilabfalls, dort, wo er hockte, Nahrung zu suchen.
After several minutes, one female moved up from the group to forage nearer the top of the ridge where he was crouching.

Ein Weibchen stand etwas abseits und brüllte die Hyänen ununterbrochen an. Offensichtlich hatten sie ihr Kalb gerissen.
One female buffalo now stood apart from the herd. She bellowed continuously at the hyenas. They must have taken her calf. Harding felt frustrated.

Ein Weibchen hatte ein Jungtier von wenigen Monaten dabei, und als es zufällig von einem Insekt gestochen wurde, machte Amy: Baby böse.
One female had a six-month-old infant, and at one point, when the baby was bitten by a bee, Amy signed, Baby mad.